3 Experiências de cooperação docente e de pesquisa. Resultados e balanço.

Normas para a Apresentação de Trabalhos:

Os autores que enviarem seus trabalhos no prazo, terão seus textos incluídos em um livro (Anais) do Encuentro. Para isso, devem enviar o texto completo antes de 18 de janeiro de 2008.

Os trabalhos somente serão aceitos se pelo menos um autor estiver inscrito no Encuentro. Para que os trabalhos sejam publicados nos Anais do evento, a inscrição deverá ser realizada antes da data final de envio do trabalho completo, ou seja, antes de 18 de janeiro de 2008.

Os trabalhos apresentados devem ser originais e inéditos, pois não se admitirá nenhum trabalho que já tenha sido publicado/apresentado em outros eventos.

O trabalho deve ser sintática e gramaticalmente correto. O Comitê não fará a correção de nenhum erro de redação.

Página Inicial

Os trabalhos devem ser precedidos de uma página inicial que contenha:

- Título em espanhol ou português.

- Título em inglês.

- Autor/es: Sobrenome, nome. Cargo. Lugar em que trabalho, endereço, e-mail; Sobrenome, nome. Cargo. Lugar

  em que trabalho, endereço, e-mail.

- Resumo em espanhol (Como recomendação geral, os resumos devem ser de 120 a 200 palavras. Devem ser

  escritos em um único parágrafo, empregar normalmente frases completas, verbos em forma ativa e em terceira

  pessoa).

- Palavras-chave em espanhol ou português.

(Modelo)

Texto Completo

Digitado em Word, seguindo as seguintes instruções:

- Tamanho da Página: A4

- Margens: 2,5cm em cada um dos lados da página

- Números de página: Não inclua números de página, isso será feito posteriormente pelos editores

- Fonte: Times New Roman 10

- Cabeçalho Nível 1 (Heading 1): Alinhado à esquerda, deslocamento: 0,6cm, 10pt, negritado, espaço anterior:

  20pt, espaço posterior: 12pt. (formato: número seção <tab> cabeçalho)

- Cabeçalho Nível 2 (Heading 2): Alinhado à esquerda, deslocamento: 0,9cm, 10pt, sublinhado, espaço anterior:

  18pt, espaço posterior: 6pt. (formato: número seção <tab> cabeçalho)

- Cabeçalho Nível 3 (Heading 3): Alinhado à esquerda, deslocamento: 1,1cm, 10pt, espaço anterior: 12pt, espaço

  posterior: 6pt. (formato: número seção <tab> cabeçalho)

- Cabeçalho Nível 4: Alinhado à esquerda, deslocamento: 1,3cm, 10pt, espaço anterior: 12pt, espaço posterior:

  3pt. (formato: número seção <tab> cabeçalho)

- Primeiro Parágrafo depois do cabeçalho (Paragraph after Heading): Times New Roman, 10pt, justificado,

  deslocamento esquerdo: 0cm, deslocamento direito: 0cm, entrelinhas: simples; espaço anterior: 0pt, espaço

  posterior: 0pt

- Parágrafos seguintes: Times New Roman, 10pt, justificado, deslocamento primeira linha: 0,6cm, deslocamento

  direito: 0cm, entrelinhas: simples; espaço anterior: 0pt, espaço posterior: 0pt

- Referências/Bibliografia (Reference): Times New Roman, 10pt, justificado, deslocamento esquerdo: 0cm,

  deslocamento direito: 0cm, deslocamento especial 0,8cm, entrelinhas: simples, espaço; espaço anterior: 0cm,

  espaço posterior: 4pt

(Modelo)

Figuras e Ilustrações

As figuras devem ser incluídas como parte do texto e não como apêndices. O(s) autor(es) devem assegurar a informação correta da fonte/referência, de todas as figuras incluídas, que não forem de sua(s) autoria(s). Além disso, os autores devem enviar as figuras em arquivos separados nos formatos (jpg, giff ou tiff). Devem verificar, também, se as figuras estão legíveis, especialmente os mapas conceituais. Se são coloridas, verificar se a cor está legível, principalmente quando impressas em preto e branco.

Referências Bibliográficas

As referências e a bibliografia devem ser apresentadas ao final do texto de acordo com o seguinte esquema:

Artigos de uma publicação periódica:

Sobrenome, Nome; Sobrenome2, Nome2. "Título do artigo". En: Título da publicação periódica, ano, mês, v. [número do volume], n. [número do exemplar], pp. [página inicial]-[página final].

Trabalho apresentado em um congresso:

Sobrenome, Nome; Sobrenome2, Nome2. "Título do trabalho". En: Nome do congresso, ano, pp. [página inicial]-[página final].

Monografias e informes:

Sobrenome, Nome; Sobrenome2, Nome2. "Título do trabalho". Lugar de publicação: editor, data, ISBN [número].

Capítulo de uma monografia:

Sobrenome, Nome; Sobrenome2, Nome2. "Título do capítulo". En: Sobrenome, Nome; Sobrenome2, Nome2. Título da monografia. Lugar de publicação: editor, data, pp. [página inicial capítulo]-[página final capítulo]. ISBN [número].

Texto na Web:

Sobrenome, Nome; Sobrenome2, Nome2. Título do texto. Consultado em: dia-mês-ano. Disponível em:

dia-mês-ano. Direção URL

Notas

Recomenda-se restringir o uso de notas explicativas ao estritamente necessário. As notas se referirão ao texto com número seqüencial entre parêntesis. Deve-se incluir ao final do trabalho e antes das “Referências” um item denominado “Notas”, de forma que sejam dispostas em ordem seqüencial, precedidas cada uma delas do número correspondente entre parêntesis.