Grupo Regional Ibérico de EDIBCIC

 

III Encuentro Ibérico de Docentes e Investigadores en Información y Documentación

Tema: Formación, Investigación y Mercado Laboral en Información en España y Portugal

Fecha: 5, 6 y 7 de mayo de 2008

Localización: Salón de Actos de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca

Organiza: EDIBCIC (Asociación de Educación e Investigación en Bibliotecología, Archivología, Ciencias de la Información y Documentación de Iberoamérica y el Caribe) y el Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Salamanca

Informaciones: edibcic2008@usal.es

 

Programa III Encuentro

 

Plantilla de PowerPoint para la presentación de los trabajos

 

Declaración Salamanca

 

Índice Actas del Encuentro

 

 


Algunas Informaciones Prácticas

Salamanca está situada en el centro-oeste de España, en la región de Castilla y León, a doscientos kilómetros de Madrid y a cien de la frontera portuguesa. Es una ciudad pequeña, “a medida de la persona” y muy tranquila, en la que pasear es un placer: prácticamente todos los recorridos pueden hacerse a pie. Es famosa en toda España por su “marcha”, la vida y el ambiente que día y noche le dan sus estudiantes españoles y extranjeros.

Tiene unos ciento cincuenta mil habitantes, que aumentan hasta los doscientos mil durante el curso. Posee un impresionante conjunto monumental que ofrece ejemplos de todas las etapas artísticas. Además de su importancia histórica y cultural, es famosa en todo el mundo por su Universidad, la más antigua de España y una de las primeras de Europa. Ha sido declarada por la UNESCO “Patrimonio de la Humanidad” y en el año 2002 fue “Ciudad Europea de la Cultura”.

Terraza

Al estar situada en la Meseta Central, a 800 metros de altitud, el clima es frío en invierno y caluroso en verano, aunque las temperaturas nunca suelen ser muy extremas, y tanto el frío como el calor son bastante secos. En verano y, en concreto, durante los meses de julio, las temperaturas oscilan entre los 20 y los 30 grados, por lo que es recomendable usar ropa y calzado ligeros y cómodos. Por la noche la temperatura suele bajar y a veces se hace necesaria una prenda de abrigo también ligera. El otoño y la primavera son templados, aunque bastante cortos –pasamos rápidamente del invierno al verano y del verano al invierno– y lluviosos. En invierno hay que utilizar ropa de abrigo.


Más información sobre Salamanca:


Más información sobre la ciudad (planos, museos, autobuses...) en:
http://www.aytosalamanca.com


Información sobre actividades culturales en:
http://www.salamancaciudaddecultura.org/

Recorrido fotográfico por Salamanca:
http://www.manbos.com/vergal.asp?galeria=37

Más información sobre España (geografía, división administrativa, clima, etc.) en:
http://www.guiadelmundo.com/paises/spain/mapa.html

Para hacerse una idea de cómo es la vida cotidiana en España:
http://www.uky.edu/AS/SPI/pasaporte/principal.html

Cambio de divisas:
http://www.xe.com/ucc/es/
 


Cómo Llegar

Aeropuerto:


El aeropuerto internacional más cercano es el de Madrid-Barajas. (215 km.). Este aeropuerto, está comunicado con el centro de Madrid por Metro, Bus y Taxi.
(Más información sobre el aeropuerto en:
http://www.aena.es)

(Más información sobre el metro en:
http://www.metromadrid.es)

De Madrid a Salamanca se puede llegar en:

1. Autobús: [Estación Sur: c/ Méndez Álvaro, 83].
Duración del trayecto: 2 horas y media.
Hay un autobús prácticamente cada hora.
(Más información en:
http://www.auto-res.net)

2. Tren: [Estación de Madrid-Chamartín].
Duración del trayecto: 2 horas y media a tres horas.
Varios trenes diarios.
(Más información en:
http://www.renfe.es)
Plaza Mayor
El precio del servicio de taxi desde el aeropuerto hasta las estaciones debería oscilar entre 18 y 25 € (Más información en: http://www.ctv.es/radiotaxima/tarifas.htm)

En Salamanca, desde las estaciones de tren o autobús se recomienda tomar un taxi para llegar al lugar de residencia (4-6 €)

 

 

INSCRIPCIÓN

 

Plazas: 180 (por orden de inscripción)

 

Tasas de inscripción:

Normal (formación continua): 100 euros

Reducida (curso extraordinario - estudiantes y desempleados-): 40 euros. Reconocimiento académico: Certificado de asistencia (al menos un 85%). Solicitados DOS créditos de libre elección.

 

Modo de Inscripción

Si desea reservar su plaza para participar en esta actividad, deberá hacerlo a través de Internet en:

http://www.usal.es/precurext

 

Deberá seleccionar la información correspondiente al curso (el listado de actividades está ordenado cronológicamente), elegir la tasa de inscripción que le corresponda y, a continuación, seguir cuidadosamente las instrucciones indicadas.

 

La preinscripción podrá entregarse personalmente en el Servicio de Cursos Extraordinarios y Formación Continua de la Universidad de Salamanca o, alternativamente, podrá enviarse por fax (923 294684) o por correo electrónico (cext@usal.es).

 

 

PONENCIAS INVITADAS

 

1. Concentrarse en su objetivo principal, pero ¿cuál es para los profesionales de la Información?: perspectivas globalizadas sobre la adecuación formación – empleos - necesidades sociales

Michel Menou (Profesor Visitante SLAIS, UCL, Reino Unido y ASIS&T Internatioal Relations Committee)

 

2. La formación universitaria en Información y Documentación en España a las puertas del EEES: retos y oportunidades

José Antonio Frías (Universidad de Salamanca)

 

3. A formação em Informação e Documentação: Portugal na contemporaneidade

Maria Manuela Pinto (Universidade do Porto)

 

4. A investigação em Portugal na área da Documentação/Informação

José António Calixto (Biblioteca Pública de Évora)

 

5. Estrategias para fomentar la investigación en Información y Documentación

Elías Sanz Casado (Universidad Carlos III de Madrid)

 

6. Cooperación docente e investigadora entre universidades portuguesas y españolas: situación actual y propuesta de futuro

Manuela Barreto Nunes (Universidade Portucalense)

Viviana Fernández Marcial (Universidad de La Coruña)

 

 

Acceso a los Títulos de las Comunicaciones Admitidas

 

 

Comité Científico

 

Coordinación: José Antonio Frías (Universidad de Salamanca, España)

Secretaría: Críspulo Travieso Rodríguez (Universidad de Salamanca, España)

 

- Aurora de la Vega de Deza (Pontifica Universidad Católica del Perú, Perú)

- Cristóbal Urbano Salido (Universitat de Barcelona, España)

- Elías Sanz Casado (Universidad Carlos III de Madrid, España)

- Gladys Matus Sepúlveda (Universidad de Playa Ancha, Chile)

- Gloria Ponjuán Dante (Universidad de La Habana, Cuba)

- Gustavo Liberatore (Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina)

- José António Calixto (Biblioteca Pública de Évora, Portugal)

- José Augusto Chaves Guimarães (Universidade Estadual Paulista, Brasil)

- José Bernal Rivas Fernández (Universidad de Costa Rica, Costa Rica)

- José Subtil (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)

- Juan Carlos Fernández Molina (Universidad de Granada, España)

- María Gladys Ceretta Soria (Universidad de la República, Uruguay)

- Maria Manuel Borges (Universidade de Coimbra, Portugal)

- Maria Margarida Pino (Universidade de Lisboa, Portugal)

- María Paz Martín Pozuelo Campillo (Universidad Carlos III de Madrid, España)

- Marta Lígia Pomim Valentim (Universidade Estadual Paulista, Brasil)

- Orlanda Jaramillo (Universidad de Antioquia, Colombia)

- Pedro López Gómez (Universidade da Coruña, España)

- Salvador Gorbea Portal (Universidad Nacional Autónoma de México, México)

- Saray Córdoba González (Universidad de Costa Rica, Costa Rica)

 

 

Ejes temáticos:


1
Formación en Información y Documentación

   1.1 Adaptación al Espacio Europeo de Educación Superior.

   1.2 Experiencias docentes innovadoras.

   1.3 Características del mercado laboral y su adecuación al currículum académico.

   1.4 Seguimiento de los egresados universitarios y análisis de la formación permanente.

 

2 Investigación en Información y  Documentación

   2.1 Análisis de la producción científica.

   2.2 Metodologías de investigación.

   2.3 Avance de resultados de investigaciones en marcha.

 

3 Experiencias de cooperación docente e investigadora. Resultados y balance.

 

 

Normas para la Presentación de Comunicaciones:


Siempre que los autores envíen los textos en el plazo previsto, serán incluidas dentro del libro de Actas del Coloquio. Deberán presentar el texto de la ponencia antes del 18 de enero de 2008.

 

Sólo se aceptarán comunicaciones en las que al menos un autor esté inscrito en el Encuentro. Para que las comunicaciones sean publicadas en las actas, la inscripción deberá realizarse con anterioridad a la fecha de presentación de las comunicaciones, esto es, la inscripción debe hacerse antes el 18 de enero.


La comunicación presentada deberá ser original e inédita, por lo que no se admitirá ningún trabajo que haya sido publicado o presentado en otros eventos.

El texto debe ser sintáctica y ortográficamente correcto. El Comité no corregirá ningún error de redacción.

 

 

Portada

Las comunicaciones irán precedidas de una portada en la que figure:

- Título en castellano o portugués.

- Título en inglés.

- Autor/es: apellido, nombre. Cargo. Lugar de trabajo, dirección, e-mail; Apellidos, nombre. Cargo. Lugar de

  trabajo, dirección, e-mail.

- Resumen en castellano o portugués (Como recomendación general, los resúmenes serán de 120 a 200 palabras.

  Deben estar escritos en un solo párrafo, emplear normalmente frases completas, verbos en forma activa y en

  tercera persona)

- Palabras clave en castellano o portugués.

(Plantilha)

 

 

Texto de la Comunicación

Se empleará preferiblemente la plantilla de Word que se adjunta o se seguirán las siguientes instrucciones para crear el documento Word:


En caso de que no desee usar el documento o plantilla de Word suministrados, se provee la siguiente información detallada (el nombre del estilo en la plantilla está en paréntesis):

 

- Tamaño de Página: A4

- Márgenes: 2.5 cm. en cada uno de los cuatro lados de la páginas.

- Números de página: No incluya números de página, estos son agregados por la Editorial.

- Fuente: Times New Roman 10

- Encabezado Nivel 1 (Heading 1): Alineado a la izquierda, Sangría especial, francesa: 0,6 cm., 10 pt, negrita.

  Espaciado anterior: 20 pt, posterior: 12 pt. (formato: número sección <tab> encabezado)

- Encabezado Nivel 2 (Heading 2): Alineado a la izquierda, Sangría especial, francesa: 0,9 cm., 10 pt, cursiva,

  Espaciado anterior: 18 pt, posterior: 6 pt. (formato: número sección <tab> encabezado)

- Encabezado Nivel 3 (Heading 3): Alineado a la izquierda, Sangría especial, francesa: 1,1 cm., 10 pt, Espaciado

  anterior: 12 pt, posterior: 6 pt. (formato: número sección <tab> encabezado)

- Encabezado Nivel 4: Alineado a la izquierda, Sangría especial, francesa: 1,3 cm., 10 pt, Espaciado anterior: 12 pt,

  posterior: 3 pt. (formato: número sección <tab> encabezado)

- Primer Párrafo después de Encabezado (Paragraph after Heading): Times New Roman, 10 pt, Justificado, Sangría

  Izquierda: 0, Sangría Derecha: 0, Interlineado: Sencillo; Espaciado anterior: 0 pt, posterior: 0 pt; Estilo del

  siguiente párrafo: para.

- Párrafos (para): Times New Roman, 10 pt, justificado, Sangría especial, primera línea: 0,6 cm., Sangría derecha:

  0, Interlineado: Sencillo; Espaciado anterior: 0 pt, posterior: 0 pt; Estilo del siguiente párrafo: para.

- Referencias/Bibliografía (Reference): Times New Roman, 10 pt, Justificado, Sangría Izquierda: 0 in, Sangría

  Derecha: 0 in, Sangría especial, francesa: 0,8 cm.; Interlineado: Sencillo; Espaciado anterior: 0, posterior: 4 pt.

(Plantilha)

 

 

Figuras e Ilustraciones

Las figuras deben incluirse, hasta donde sea posible, como parte del texto y no como apéndices. Asegúrese de que todas las figuras han sido incluidas y las referencias a las mismas están correctas. Aunque estén al final, las figuras cuentan en el número máximo de páginas. Además, se presentarán aparte, en ficheros en formato jpeg, giff o tiff. Asegúrese de que las figuras sean legibles, especialmente los mapas conceptuales. Si están en color, revise que se leen bien cuando se imprimen en blanco y negro.

 

 

Referencias Bibliográficas

Las referencias y bibliografía deberán presentarse al final del texto de acuerdo con el siguiente esquema:

 

Artículos de una publicación periódica:

Apellido, Nombre; Apellido2, Nombre2. "Título del artículo". En: Título de la publicación periódica, año, mes, v. [número del volumen], n. [número del ejemplar], pp. [página comienzo]-[página final].

 

Ponencia presentada en un congreso:

Apellido, Nombre; Apellido2, Nombre2. "Título de la ponencia". En: Nombre del congreso, año, pp. [página comienzo]-[página final].

 

Monografías e informes:

Apellido, Nombre; Apellido2, Nombre2. Título del trabajo. Lugar de publicación: editor, fecha, ISBN [número].

 

Capítulo de una monografía:

Apellido, Nombre; Apellido2, Nombre2. "Título del capítulo". En: Apellido, Nombre; Apellido2, Nombre2. Título de la monografía. Lugar de publicación: editor, fecha, pp. [página comienzo capítulo]-[página final capítulo]. ISBN [número]

 

Recurso en línea:

Apellido, Nombre; Apellido2, Nombre2. Título del recurso. Consultado en: día-mes-año. dirección url

 

Notas

Se recomienda restringir el uso de las notas explicativas a lo estrictamente indispensable. Las notas se referirán al texto con su número secuencial entre paréntesis. Se incluirá al final del trabajo y antes de las “Referencias” un apartado titulado “Notas”, bajo cuyo epígrafe se dispondrán en orden secuencial, precedidas cada una de ellas de su correspondiente número entre paréntesis seguido de tabulador.