VIII ENCUENTRO ASOCIACIÓN DE EDUCADORES E INVESTIGADORES
DE BIBLIOTECOLOGÍA, ARCHIVOLOGÍA, CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN
Y DOCUMENTACIÓN DE IBEROAMERICA Y EL CARIBE
12 a 14 de novembro de 2008
 

Organizadores

- Asociación de Educadores e Investigadores de Bibliotecología, Archivología, Ciencias de la Información y Documentación de

  Iberoamérica y el Caribe (EDIBCIC)

- Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas (UNAM-CUIB)

- Universidad Carlos III de Madrid (UC3M)


Co-Patrocinadores

- Universidad Nacional Autónoma de México, Dirección General de Asuntos del Personal Académico (UNAM-DGAPA)

- Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)


Tema Geral: “A Dimensão Docente e de Pesquisa da Ciência da Informação e da Documentação na Iberoamérica: diagnóstico regional”


Subtemas

1. O Desenvolvimento Profissional na área da Ciência da Informação e da Documentação

2. Novas Tendências Formativas na área de Ciência da Informação

3. A Repercussão da Pesquisa na Região Iberoamericana

4. O Papel da Arquivística nos Novos Planos de Ensino

 

Local: Salão de Seminários do CUIB - Torre II - Humanidades - 13° andar - Cidade Universitária - México - D.F.

 

 

PROGRAMA


 12 DE NOVEMBRO - QUARTA-FEIRA

 

09h00 - 09h30 - SESSÃO DE ABERTURA

Dra. Estela Morales Campos

Coordenadora da Área de Humanidades, UNAM

 

Dr. Filiberto Felipe Martínez Arellano

Diretor do Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, UNAM

 

Dr. Elías Sanz Casado

Presidente da Asociación de Educadores e Investigadores de Bibliotecología, Archivología, Ciencias de la Información y Documentación de Iberoamérica y el Caribe

 

Dra. Marta Valentim

Vice-Presidente da Asociación de Educadores e Investigadores de Bibliotecología, Archivología, Ciencias de la Información y Documentación de Iberoamérica y el Caribe

 

Dr. Salvador Gorbea Portal

Pesquisador do Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, UNAM

Secretario Ejecutivo de la Asociación de Educadores e Investigadores de Bibliotecología, Archivología, Ciencias de la Información y Documentación de Iberoamérica y el Caribe

09h30 - 10h15 - CONFERENCIA DE ABERTURA

"Los Recursos Informacionales de las Escuelas Iberoamericanas de Ciencias de la Información"
 "The Information Resources of the Iberoamerican Schools in Information Science"

  Dr. Ian Jonson

  The Robert Gordon University, Reino Unido

 
  Moderador: Dr. Elías Sanz Casado
  Universidad Carlos III de Madrid, España

10h15 - 10h30 - Intervalo

 

 

Área 1 - O Desenvolvimento Profissional na área da Ciência da Informação e da Documentação
 

SESSÃO 1

Moderador: Dr. Salvador Gorbea Portal
Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, UNAM, México

10h30 - 10h45 - “Bibliotecário como agente social educador das competências em informação: estudo de opinião dos gestores das

                                  bibliotecas universitárias brasileiras”

                                  Dra. Sueli Angelica do Amaral

                                  Profa. Fernanda Cordeiro de Carvalho

                                  Universidade de Brasília, Brasil


10h45 - 11h00 - “Perfiles de capacitación e inserción laboral de los diplomados de biblioteconomía y documentación de León

                                  (España)"

                                  Dra. Blanca Rodríguez Bravo

                          Universidad de León, España


11h00 - 11h15 - “Desenvolvimento profissional no Brasil sob a ótica dos CBBDs e SNBUs: uma comparação das tendências

                                  mundiais da biblioteconomia e trabalhos apresentados em Congressos e Seminários Brasileiros”

                                  Dr. Silas Marques de Oliveira

                                  Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Brasil


11h15 - 11h30 - “Los estudios de egresados y los mercados de trabajo como fuentes para el diseño del perfil por competencias del

                                  profesional de la información. El caso de la Escuela de Bibliotecología y Archivología de la Universidad del Zulia”

                                  Dr. Johann Pirela Morillo

                                  Lic. Yamely Almarza Franco

                                  Universidad del Zulia, Venezuela


11h30 - 11h45 - Debate
11h45 - 12h00 - Intervalo

 

SESSÃO 2

Moderador: Dra. Marta Valentim
Universidade Estadual Paulista, Brasil


12h00 - 12h15 - “El mercado emergente de la información para la seguridad y el perfil de nuestros egresados”

                                  Dr. Luis Moreno Martínez

                                  Dr. Preiddy Efraín García González

                                  Mtra. Mónica María Villegas Echavarría

                          Universidad Carlos III de Madrid, España


12h15 - 12h30 - “Software, licencias y tecnología libre, una alternativa para aumentar las habilidades del profesional de la

                                  información”

                                  Lic. Alejandro Jiménez León

                          Universidad Nacional Autónoma de México, México

                                  Lic. María Graciela Gutiérrez Vallejo

                          Instituto Politécnico Nacional, México


12h30 - 12h45 - “O contexto profissional do indexador no ensino de indexação. The professional context of the indexer in the
                                 teaching of indexing”
                                 Dra. Mariângela Spotti Lopes Fujita
                         Universidade Estadual Paulista, Brasil


12h45 - 13h00 - Debate

13h00 - 15h00 - Almoço

 

SESSÃO 3

Moderador: Dra. María Luisa Lascurain Sánchez
Universidad Carlos III de Madrid, España


15h00 - 15h15 - “Aspectos éticos no tratamento temático da informação: uma análise de valores e problemas a partir da

                                  realidade profissional e educativa nos países do Mercosul”

                                  Dr. José Augusto Chaves Guimarães

                          Universidade Estadual Paulista, Brasil

                          Dr. Juan Carlos Fernández-Molina

                                   Universidad de Granada

 

15h15 - 15h30 - “A descrição de documentos fotográficos através das normas AACR2 e ISAD(g): uma possível comparação”

                                  Dra. Ana Cristina Albuquerque

                          Universidade Estadual Paulista, Brasil

 

15h30 – 15h45 - “O bacharel em Ciência da Informação no mercado de trabalho: estudo exploratório com os egressos  da

                                   graduação da PUC Minas (Brasil)”

                                   Lic. Eva da Glória Fonseca Siqueira

                                   Dra. Ana Maria P. Cardoso

                          Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Brasil

 15h45 - 16h00 - “La sistematización de experiencias educativas: hacia su configuración como estrategia de discusión

                                 curricular en los programas de estudio de bibliotecología, archivística y ciencias de la información”

                         Profa. Yicel Nayrobis Giraldo Giraldo

                         Universidad de Antioquia, Colombia


16h00 - 16h15 - Debate

16h15 - 16h30 - Intervalo



 Área 2 - Novas Tendências Formativas na área de Ciência da Informação
 

SESSÃO 4

Moderador: Mtra. Saray Córdoba González

Universidad de Costa Rica, Costa Rica


16h30 - 16h45 - “A Mediação da informação e a leitura Informacional”

                                  Dr. Oswaldo Francisco de Almeida Júnior

                          Universidade Estadual de Londrina, Brasil

 

16h45 - 17h00 - “Avaliação dos cursos de Biblioteconomia no Brasil: ENADE/2006”

                                   Dra. Marta Lígia P. Valentim

                                   Dra. Helen de Castro S. Casarin

                                   Dra. Daniela Pereira dos R. de Almeida

                           Universidade Estadual Paulista, Brasil


17h00 - 17h15 - “La alfabetización informacional: su reflejo en la formación de los bibliotecólogos y en los servicios de las

                                 bibliotecas de universidades públicas de México y España”

                         Dr. José Antonio Gómez Hernández

                                 Dra. Judith Licea de Arenas

                                 Universidad Nacional Autónoma de México, México


17h15 - 17h30 - Debate

17h30 - 17h45 - Intervalo

17h45 - 19h00 - Reunião da EDIBCIC (Sessão Fechada)

                                 Dr. Elías Sanz Casado

                                 Presidente da Asociación de Educadores e Investigadores de Bibliotecología, Archivología, Ciencias de la

                         Información y Documentación de Iberoamérica y el Caribe

                                
                                 Apresentação das Atividades Desenvolvidas pelos Grupos Regionais:

                         - “Grupo Regional Mercosul” - José Augusto Chaves Guimarães

                         - “Grupo Regional Ibérico” - José Antonio Frías Montoya

                         - “Grupo Regional Andino” - Aurora de la Vega de Deza

                         - “Grupo Regional América Central, México e Caribe” - José Bernal Rivas Fernández  



 13 DE NOVEMBRO - QUINTA-FEIRA
 

SESSÃO 5

Moderador: Dr. José Antonio Frías Montoya
Universidad de Salamanca, España


09h00 - 09h15 - “La formación en Ciencias de la Información y la Documentación en la Universidad de Zaragoza”

                                  Dra. Luisa Orera Orera

                                  Dra. Carmen Agustín Lacruz

                                  Dra. Esperanza Velasco De La Peña

                                  Dr. José Antonio Salvador  Oliván

                          Universidad de Zaragoza, España

 

09h15 - 09h30 - “La competencia documental en la enseñanza universitaria”

                                  Dra. Pilar Cid Leal

                                  Dra. Remei Perpinyà Morera

                                  Dra. Maria José Recoder Sellarés

                          Universidad Autónoma de Barcelona, España

 

09h30 - 09h45 - “La nueva edición del Euro-referencial en información y documentación y su aplicación en la formación

                                  universitaria”

                                  Dr. Carlos Miguel Tejada Artigas

                          Universidad Complutense de Madrid, España

 

09h45 - 10h00 - “Adaptación de la Maestría Internacional de la Cátedra UNESCO en Gestión de Información en las Organizaciones

                                  al Espacio Europeo de Educación Superior: el Máster y el Doctorado Internacional en Gestión de Información”

                                  Dr. José Vicente Rodríguez Muñoz

                                  Dr. Francisco Javier Martínez Méndez

                                  Dr. Isidoro Gil Leiva

                                  Dra. Rosana López Carreño

                                  Msc. Pedro Manuel Díaz Ortuño

                                  Msc. Gregorio Moya Martinez

                                  Msc. Juan Antonio Pastor Sánchez

                                  Msc. Juan Carlos García Gómez

                                  Universidad de Murcia, España


10h00 - 10h15 - Debate

10h15 - 10h30 - Intervalo



SESSÃO 6

Moderador: Mtra. María Gladys Ceretta Soria
Universidad de la República del Uruguay


10h30 - 10h45 - “Integración de la gestión del conocimiento, como oferta académica, en el programa curricular de la Escuela

                                  Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información (EGCTI) de la Universidad de Puerto Rico”

                                  Dra. Nitza M. Hernández López

                                  Dr. Carlos A. Suárez Balseiro

                                  Dr. Eliut D. Flores Caraballo

                                  Universidad de Puerto Rico
                       

10h45 - 11h00 - “Avaliação do ensino em análise documentária na ECA/USP”

                                  Dra. Vânia Mara Alves Lima

                                  Dra. Asa Fujino

                          Universidade de São Paulo, Brasil


11h00 - 11h15 - “A formação do moderno profissional da informação brasileiro: uma análise do currículo e da produção docente dos

                                  cursos de Biblioteconomia e Gestão da Informação

                                  Dr. Rodrigo Silva Caxias de Sousa                    

                                  Bruna Silva do Nascimento

                         Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil


11h15 - 11h30 - “O estudo da cognição profissional pelo protocolo verbal de catalogadores de assunto em contexto de Biblioteca

                                   Universitária: uma abordagem sociocognitiva pela Análise de Domínio”

                                   Mtra. Paula Regina Dal’ Evedove

                                   Dra. Mariângela Spotti Lopes Fujita

                          Universidade Estadual Paulista, Brasil


11h30 - 11h45 - Debate
 11h45 - 12h00 - Intervalo



SESSÃO 7

Moderador: Mtra. Aurora de la Vega de  Deza
Pontificia Universidad Católica del Perú, Perú

12h00 - 12h15 - “Acreditación de la Bibliotecología y Documentación en Costa Rica. Escuela de Bibliotecología, Documentación e

                                  Información, Universidad Nacional”

                                  Mtra. Aracelly Ugalde Víquez

                          Universidad Nacional, Costa Rica

 

12h15 - 12h30 - “O ensino de condensação da informação: uma prática no curso de Gestão da Informação da Universidade Federal

                                  do Paraná”

                                  Dra. Leilah Santiago Bufrem

                                  Dra. Sonia Maria Breda

                          Universidade Federal do Paraná, Brasil

 

12h30 - 12h45 - “Tendencias epistemológicas en  las Ciencias de la Información, en el nuevo contexto del  Espacio Europeo  de

                                  Educación Superior, EEES”

                                  Dra. Rosa San Segundo Manuel

                         Universidad Carlos III de Madrid, España


12h45 - 13h00 - Debate
13h00 - 15h00 - Almoço

15h00 - 18h30 - Assembléia EDIBCIC 2008 (Fechada)




 14 DE NOVEMBRO - SEXTA-FEIRA

Área 3 - A Repercussão da Pesquisa na Região Ibero-americana


SESSÃO 8

Moderador: Dr. Carlos García Zorita

Universidad Carlos III de Madrid, España


09h00 - 09h15 - “Conducta informativa de los profesores de ciencias de la información”

                                  Mtra. Rosa Elena Gómez Hurtado

                          Universidad Javeriana, Colombia

 

09h15 - 09h30 - “Actividad científica y producción intelectual en la Escuela de Bibliotecología y Archivología de la Universidad

                                   del Zulia”

                                  Mg. Dionnys Peña Ocando

                                  Lic. Edixson Caldera Morillo

                          Universidad del Zulia, Venezuela

 

09h30 - 09h45 - “La investigación en bibliotecología y su impacto en el Uruguay: percepción de la comunidad universitaria y

                                  profesional”

                                 Dra. Martha Sabelli

                         Universidad de la República de Uruguay


09h45 - 10h00 - Debate
10h00 - 10h15 - Intervalo


SESSÃO 9

Moderador: Dra. Laurie Ann Ortiz Rivera
Universidad de Puerto Rico


10h15 - 10h30 - “La investigación en Documentación Aplicada en España, un ejemplo: El proyecto DmLOC”

                          Dra. Eulalia Fuentes Pujol

                                   Universitat Autònoma de Barcelona, España

                          

10h30 - 10h45 - “Perfil temático de la Investigación Iberoamericana en Bibliotecología y Documentación a través de Lisa”

                                  Dr. Víctor Herrero-Solana

                          Universidad de Granada, España

                          Dr. Alvaro Quijano Solís

                                   El Colegio de México, A.C.


10h45 - 11h00 - “Competencias para el desarrollo de la inteligencia investigativa en docentes bibliotecarios”

                                   Dr. Militza Bracho de Silva

                                   Mg. Egla Ortega

                                   Mg. Dionnys Peña Ocando

                          Universidad del Zulia, Venzuela


11h00 - 11h15 - “Disponibilidad y uso de información impresa, audiovisual y electrónica por docentes de educación secundaria de

                                   las áreas de Comunicación y Ciencias Sociales de instituciones educativas estatales”

                                   Mtra. Aurora de la Vega

                                   Dra. Rosa Tafur Puente

                          Pontificia Universidad Católica del Perú


11h15 - 11h30 - Debate
11h30 - 11h45 - Intervalo



Área 4 - O Papel da Arquivística nos Novos Planos de Ensino
SESSÃO 10

Moderador: Mtro. José Bernal Rivas
Universidad de Costa Rica


11h45 - 12h00 - “Propuesta de profesionalización en archivística en la  Universidad de Antioquia”

                                  Lic. Marta Lucía Giraldo Lopera

                          Universidad de Antioquia, Colombia

 

12h00 - 12h15 - “La enseñanza de la archivística en México, una asignatura pendiente

                                  Mtra. Dora María Alvarez Rasso

                         Universidad de Salamanca, España

 

12h15 - 12h30 - “Formação profissional e mercado de trabalho: estudo comparativo do posicionamento e perspectivas dos cursos de

                                  Arquivologia no Brasil e na América Latina”

                                  Dra. Jacqueline Echeverría Barrancos

                                  Danuza Rodrigues Cordeiro Mariano

                         Universidade Estadual da Paraíba, Brasil

 

12h30 - 12h45 - “Redimensionando la formación de los archivistas: el caso de la Universidad de La Salle – Colombia”

                                  Profa. Ruth Elene Vallejo Sierra

                         Universidad de La Salle, Colombia


12h45 - 13h00 - Debate


 13h00 - Encerramento