Horário/Salas

22 de noviembre/novembro de 2006 (Miércoles/4^a. feira)

14h00 – 14h15

Sessão Solene de Abertura

- Tullo Viggevani (Diretor da FCC/UNESP)

- José Augusto Chaves Guimarães (Presidente EDIBCIC)

- Gloria Ponjuán Dante (Vice-Presidente EDIBCIC)

14h00 – 15h00

Sala Marfim/Sala Esmeralda

Sesión Inaugural / Conferência de Abertura:

La Dimensión Epistemológica de las Ciencias de la Información y de la Documentación

A Dimensão Epistemológica das Ciências da Informação e Documentação

- Thomas Daniel Wilson – University of Sheffield – Inglaterra

Coordenação da Sessão/Coordinación de Sesión: José Augusto Chaves Guimarães

Secretaria da Sessão/Secretaria de Sesión: Gloria Ponjuán Dante

15h00 – 15h15

Coffee Break

15h15 – 17h15

Sala Marfim/Sala Esmeralda

Panel / Mesa Redonda:

Integración de la Investigación en la Ciencia de la Información en el Contexto Internacional: las perspectivas del diálogo entre ANCIB, ABECIN, EDIBCIC, ASIS&T y ISKO

Integração de Pesquisa em Ciência da Informação no Contexto Internacional: perspectivas de diálogo entre ANCIB, ABECIN, EDIBCIC, ASIS&T e ISKO

- Regina Maria Marteleto (ANCIB)

- José Augusto Chaves Guimarães (EDIBCIC)

- Miriam Vieira da Cunha (ABECIN)

- Michel Menou (ASIS&T)

- María José López-Huertas (ISKO)

Coordenação da Sessão/Coordinación de Sesión: Gloria Ponjuán Dante

Secretaria da Sessão/Secretaria de Sesión: Marta Lígia Pomim Valentim

17h15 – 17h30

Debate

17h30 – 18h00

Sala Marfim/Sala Esmeralda

Conferencia/Palestra:

La Información en Ciencia y Tecnología en la Región Iberoamericana

A Informação em Ciência e Tecnologia na Região Ibero-americana

- Emir Suaiden (IBICT) – Brasil

Coordenação da Sessão/Coordinación de Sesión: Mariângela Spotti Lopes Fujita

Secretaria da Sessão/Secretaria de Sesión: Telma Campanha de Carvalho Madio

18h00 – 19h00

Lanzamiento de libros / Lançamento de livros

- CASTRO, C. A. (Org.). Conhecimento, pesquisa e práticas sociais em Ciência da

   Informação. São Luis: Editora UFMA, 2006.

- MOSTAFA, S. P.; CHRISTOFOLETTI, R. (Org.). Percursos transversais de mídia e

   conhecimento. Itajaí, SC: Ed. UNIVALI, 2006.

- Série "Comunicação da Informação Digital" - UnB

- SILVA, Rovilson José da; BORTOLIN, Sueli (Orgs.) Fazeres cotidianos na biblioteca

   escolar. São Paulo: Polis, 2006. (Coleção Palavra-Chave, 17)

- TARAPANOFF, K. (Org). Inteligência, informação e conhecimento em corporações.

   Brasília: IBICT: UNESCO, 2006.

- VALENTIM, M. L. P (Org.). Informação, conhecimento e inteligência organizacional.

   Marília: Ed.FUNDEPE, 2006.

16h00 – 18h00

Sala Safira

Atividade Paralela:

Reunión Coordinadores Cursos de Archivología

Reunião dos Coordenadores de Cursos de Arquivologia

Horário/Salas

23 de noviembre/novembro de 2006 (Jueves/5ª. Feira)

08h30 – 09h30

Sala Marfim

Conferencia/Conferência:

La Visibilidad Científica de las Ciencias de la Información y de la Documentación

A Visibilidade Científica das Ciências da Informação e Documentação

- Félix de Moya Anegón – Universidad de Granada – España

Coordenação da Sessão/Coordinación de Sesión: Juan Carlos Fernandez Molina

Secretaria da Sessão/Secretaria de Sesión: Ana Célia Rodrigues

09h30 – 09h45

Debate

09h45 – 10h00

Coffee Break

Sesión/Sessão 1 – Sala Marfim

Sesión/Sessão 2 – Sala Esmeralda

10h00 – 10h30

Conferencia/Conferência:

Estudios Métricos de Información: la experiencia de los países Iberoamericanos

Estudos métricos da informação: a experiência dos países Ibero-americanos

- Elias Sanz Casado - Universidad Carlos III/Madrid – Espanha

Conferencia/Conferência:

Alfabetización Informacional: la experiencia de los países Iberoamericanos

Alfabetização Informacional: a experiência dos países Ibero-americanos

- Saray Cordoba González - Universidad Costa Rica – Costa Rica

10h30 – 12h30

Presentación de Ponencias

Estudios Métricos de Información

 Apresentação de Trabalhos

Estudos Métricos da Informação

Presentación de Ponencias

Alfabetización Informacional

 Apresentação de Trabalhos

Alfabetização Informacional

10h30 – 10h45

A Probabilidade de Co-ocorrência de Termos com Afinidade Semântica como Base para o Desenvolvimento de Funcionalidades mais Performantes na Organização do Conhecimento e Acréscimo do Valor Agregado na Recuperação de Informações

- Jaime Robredo e Roberto Silva Cantanhede

Impactos Éticos da Internet e das Tecnologias de Informação e Comunicação na Atuação do Profissional da Informação na Atualidade: a questão das bibliotecas virtuais

- André Luís Onório Coneglian, Bruno Henrique Rodrigues Arraes, Fabiano Ferreira de Castro, José Augusto Chaves Guimarães, Juan Carlos Fernández Molina, Mário Furlaneto Neto, Rachel Cristina Vesú Alves, Silvia Nathaly Yassuda

10h45 – 11h00

Análisis de Redes Sociales Aplicado a la Estructura de Co-autorías en la Revista Cubana de Ciencia Agrícola, ISI- 2000/2004

- Eneida María Quindemil Torrijo

A Equação Fundamental da Ciência da Informação e a Importância de Brookes Enquanto Referência

para o Campo da Ciência da Informação

- Frederico César Mafra Pereira

11h00 – 11h15

Análise de Redes de Colaboração Científica em Ciência da Informação: uma experiência brasileira com o Currículo Lattes/CNPq

- Brígida Maria Nogueira Cervantes, Maria Luzinete Euclides, Raphael Figueiredo Xavier e Víctor Herrero-Solana

Alfabetización Informacional: experiencias en bibliotecas universitarias Argentinas

- Jorge Hernán Pugh

11h15 – 11h30

Colaboración Científica de España con América Latina y el Caribe (1990-2002)

- María J. Reyes Barragán, Vicente P. Guerrero Bote, Félix de Moya Anegón

Políticas de Información y su Incidencia en la Alfabetización Informacional: consideraciones desde la perspectiva cubana

- Eneida María Quindemil Torrijo

11h30 – 11h45

Análisis Bibliométrico de la Revista Brasileña Ciência da Informação durante el Período 2000-2004

- Gustavo Liberatore, Víctor Herrero-Solana e José Augusto Chaves Guimarães

Competências Informacionais de Bibliotecários de Instituições de Ensino Superior Privado do Município de João Pessoa – PB

- Eliany Alvarenga de Araújo e Maria Meriane Vieira Rocha

11h45 – 12h00

A Produção Científica Brasileira em Ciência da Informação: uma comparação da produção através das linhas de pesquisa

- César Antônio Pereira, Mara Janaína de Oliveira e Murilo Artur Araújo da Silveira

El Desarrollo de Habilidades Informacionales desde la Biblioteca Escolar

- Nélida Alcira Garciarena, Noemí Conforti, María Segunda Varela, Claudia  Marisol Palacios

12h00 – 12h15

Análise de Citações: um cotejo entre as dissertações dos alunos de pós-graduação em Ciências Sociais Aplicadas da UNESP de Marília

- Ely Francina Tannuri de Oliveira e Helen de Castro Silva Casarin

La Presencia del Profesional Bibliotecólogo en el Plan Nacional de Lectura de Uruguay

- María Gladys Ceretta Soria

12h15 – 12h30

Aprendiendo Matemática con Bradford: propuesta metodológica de enseñanza del uso de los elementos básicos de la matemática en Bibliotecología Y Ciencia de la Información (Byci)

- César Archuby

Alfabetización Informacional: el caso peruano

- Aurora de La Vega

12h30 – 14h00

Almoço

14h00 – 18h00

Sala Marfim

Asamblea General EDIBCIC

Assembléia Geral EDIBCIC

Horário/Salas

24 de noviembre/novembro de 2006 (Viernes/6ª. Feira)

08h00 – 10h00

Sala Marfim

Informes de los Grupos Regionales/Informes dos Grupos Regionais:

- Ibérico – Coordinador/Coordenador: Elias Sanz Casado

- Centroamericano/Centro-Americano – Coordinadora/Coordenadora: Gloria Ponjuán Dante

- Andino – Coordinadora/Coordenadora: Orlanda Jaramillo

- Mercosur/Mercosul – Coordinadora/Coordenadora: Silvia Sleimen

Coordenação da Sessão/Coordinación de Sesión: María Gladys Ceretta Soria

Secretaria da Sessão/Secretaria de Sesión: Saray Córdoba Gonzalez

10h00 – 10h15

Coffee Break

Sesión/Sessão 1 – Sala Marfim

Sesión/Sessão 2 – Sala Esmeralda

10h15 – 11h15

Conferencia/Conferência:

Enseñanza de Archivística y de Bibliotecología: la experiencia de armonización de planes de estudios en Ibero América

Ensino de Arquivologia e Biblioteconomia: a experiência da harmonização dos planos de estudos na Iberoamérica

- Mari Paz Martín Pozuelo - Universidad Carlos III/Madrid – España

Conferencia/Conferência:

Gestión del Conocimiento: la experiencia de los países de Iberoamérica

Gestão do Conhecimento: a experiência dos países da Iberoamérica

- Gloria Ponjuán Dante - Universidad de la Habana – Cuba

11h15 – 12h00

Debate

Debate

12h30 – 14h00

Almoço

14h00 – 18h00

Presentación de Ponencias

Enseñanza de Archivística y Bibliotecología

Apresentação de Trabalhos

Ensino de Arquivologia e Biblioteconomia

Presentación de Ponencias

Gestión del Conocimiento

Apresentação de Trabalhos

Gestão do Conhecimento

14h00 – 14h15

El Plan de Estudios de Ciencias de la Información de la Pontificia Universidad Católica del Perú ante la Sociedad de Información Actual

- Ana María Talavera Ibarra

La Gestión de la Terminología de Áreas Interdisciplinarias en Unidades de Información Especializadas

- Mario Barité

14h15 – 14h30

Diseño de una Titulación de Postgrado en el Marco del Espacio Europeo de Educación Superior:

el caso del Máster en Gestión de Contenidos Digitales

- Miquel Centelles Velilla

Representação do Conhecimento nos Processos de Desenvolvimento de Sistemas de Informação

- George Leal Jamil e Rodrigo Baroni de Carvalho

14h30 – 14h45

A Organização do Conhecimento como Processo Nuclear da Ciência da Informação: um olhar a partir do tratamento temático da informação

- Jane Coelho Danuello, Lúcia Maria Barbosa do Nascimento e José Augusto Chaves Guimarães

Gestão do Conhecimento em Bibliotecas e Unidades de Informação: experiências desenvolvidas no Brasil

- Marilia Damiani Costa, Gardênia de Castro e Gelci Rostirolla

14h45 – 15h00

Educação à Distância para Formação do Bibliotecário de Bibliotecas Universitárias do Consórcio CRUESP em Política de Indexação: perspectivas de conteúdo e aplicação de Protocolo Verbal em grupo

- Mariângela Spotti Lopes Fujita e Milena Polsinelli Rubi

O Conhecimento na Condição de Objeto da Gestão do Conhecimento: considerações sobre o conhecimento na GC e sua influência na Biblioteconomia e Ciência da Informação

- Carlos Cândido de Almeida e Renata Gonçalves Curty

15h00 – 15h15

Diseño y la Coordinación Curricular en Tratamiento y Recuperación de la Información em la Universidad de Zaragoza: una propuesta elaborada desde el espacio europeo de educación superior

- Francisco Javier García Marco, María del Carmen Agustín Lacruz, Manuel José Pedraza Gracia e José Antonio Salvador Oliván

Gestão do Conhecimento: possibilidades de atuação bibliotecária

- Gabriela Belmont de Farias, Mônica Marques Carvalho e Vanessa Christiane Alves de Souza

15h15 – 15h30

Un Análisis Comparativo entre los Titulados Universitarios en Información y Documentación de España y Brasil: formación, inserción en el mercado de trabajo y competencias profesionales

- José Antonio Moreiro González, Pilar Azcárate Aguilar-Amat, Asa Fujino, Regina Keiko Obata Ferreira Amaro, Marilda Lopes Ginez Lara, Miguel Ángel Marzal García-Quismondo, Carlos Miguel Tejada Artigas, Waldomiro de Castro Santos Vergueiro

La Gestión del Conocimiento en Organizaciones de Información: sus procesos y métodos para medir

- Magda León Santos

15h30 – 15h45

Una Aproximación a los Estudios sobre Información para la Empresa en las Universidades Españolas

- Antonio Muñoz Cañabate e Celia Chain Navarro

Gestão do Conhecimento em Ambiente Web

- Letícia Gorri Molina e Marta Lígia Pomim Valentim

15h45 – 16h00

Coffee Break

16h00 – 16h15

O Curso de Arquivologia da UNESP: uma reflexão teórica sobre a epistemologia e práticas profissionais da área

- Eduardo Ismael Murguia

Un Estudio Sobre la Gestión de la Información y del Conocimiento en Empresas de una Región Española: consideraciones sobre la importancia del profesional de la información y la documentación en el mundo empresarial

- Antonio Muñoz Cañavate

16h15 – 16h30

Mediação da Informação: ampliando o conceito de disseminação

- Oswaldo Francisco de Almeida Júnior

Gestão do Conhecimento e Ciência da Informação: apropriações conceituais

- Luana Maia Woida e Marta Lígia Pomim Valentim

16h30 – 16h45

Tendências da Formação do Bibliotecário no Brasil: elementos para uma reflexão

- Francisca Rasche e Carlos Cândido de Almeida

A Política de Indexação na Perspectiva do Conhecimento Organizacional

- Mariângela Spotti Lopes Fujita e Milena Polsinelli Rubi

16h45 – 17h00

Diplomática Contemporânea como Fundamento para a Construção de Metodologias em Arquivística: a identificação como função

- Ana Célia Rodrigues

Gestão do Conhecimento Científico nas Universidades: elementos de acessibilidade e usabilidade

- Liriane Soares de Araújo de Camargo, Juliane Adne Mesa Corradi e Silvana Aparecida Gregório Borsetti Vidotti

17h00 – 17h15

A Formação dos Docentes dos Cursos de Graduação em Arquivologia no Brasil e seu Impacto na Produção Científica com Temáticas Arquivísticas e no Diálogo Interdisciplinar

- Georgete Medleg Rodrigues e Angélica Alves da Cunha Marques

Comportamento de Busca e Uso de Fontes de Informação por Consultores Empresariais: um estudo junto ao mercado de consultoria de Belo Horizonte

- Frederico César Mafra Pereira e Ricardo Rodrigues Barbosa

17h15- 17h30

Representação Descritiva: uma experiência de utilização de tecnologia em educação à distância

- Naira Christofoletti Silveira e Eliane Serrão Alves Mey

Um Estudo de Caso Sobre Mudanças Tecnológicas e Comportamentais na Gestão da Informação em Ambientes Organizacionais

- Cássia Regina Bassan de Moraes e Bárbara Fadel

17h30 – 17h45

Desarrollos del Euro-Referencial en Información y Documentación en Relación al Nuevo espacio Europeo de Educación Superior

- Carlos Miguel Tejada Artigas, José Antonio Moreiro González e Arturo Martín Vega

La Dimensión Epistemológica de la Organización del Conocimiento

- Rosa San Segundo

17h45 – 18h00

La Enseñanza de la Archivistica en Costa Rica

- José Bernal Rivas Fernández

Gestão do Conhecimento e Aprendizagem: uma reflexão acerca das práticas

- Helena de Fátima Nunes Silva, Leilah Santiago Bufrem e Sônia Maria Breda

18h00-18h15

Gestão da Informação e do Conhecimento: reflexões sobre uma organização da Força Aérea

- Edson Rodrigues Cavalcante

18h00 – 19h00

Sala Marfim

Conclusiones y Sesión de Clausura / Conclusões e Sessão de Encerramento

Coordenação da Sessão/Coordinación de Sesión: José Augusto Chaves Guimarães

Secretaria da Sessão/Secretaria de Sesión: María Gladys Ceretta Soria

20h30

Restaurante Sun Valley

Cena de Confraternización / Jantar de Confraternização